Description

---

"Es una historia sobre el espíritu empresarial, el riesgo, y el trabajo duro, y sobre saber a dónde quieres ir y estar dispuesto a hacer lo que sea necesario para llegar allí. Es una historia sobre creer en tu idea, incluso cuando tal vez otras personas no creen en ella, y sobre apoyarte en tus mejores fortalezas". - Sam Walton

Conozca a un genuino héroe popular americano proveniente del mero centro del corazón de los Estados Unidos: Sam Walton, un hombre que convirtió una única tienda de pueblo en Walmart, el negocio minorista más grande del mundo. Rey mercantil indiscutible de finales del siglo XX, Walton nunca perdió el toque de hombre común. Genuinamente modesto, pero siempre seguro de sus ambiciones y sus logros, Walton comparte su extraordinaria biografía con un estilo sincero y directo, y en sus propias palabras inimitables recuenta la historia de la inspiración, el corazón y el optimismo que lo impulsaron a alcanzar el sueño americano.

ENGLISH DESCRIPTION

Meet a genuine American folk hero cut from the homespun cloth of America's heartland: Sam Walton, who parlayed a single dime store in a hardscrabble cotton town into Wal-Mart, the largest retailer in the world.  The undisputed merchant king of the late twentieth century, Sam never lost the common touch.  Here, finally, inimitable words.  Genuinely modest, but always sure if his ambitions and achievements.  Sam shares his thinking in a candid, straight-from-the-shoulder style.

In a story rich with anecdotes and the "rules of the road" of both Main Street and Wall Street, Sam Walton chronicles the inspiration, heart, and optimism that propelled him to lasso the American Dream.

About the Author

---

Nacido en 1918 en Kingfisher, Oklahoma, Sam Moore Walton fue un empresario estadounidense, mejor conocido por ser el fundador de la cadena comercial Walmart. Llegó a conocerse como uno de los hombres americanos más ricos de su tiempo y, en 1998, fue incluido en la lista Time de las 100 personas mas influenciales del siglo XX. Falleció en 1992, a los 74 años, en Little Rock, Arkansas.

Praise For…

---

Elogios para Made in America:
 
"Una historia de éxito segura para todos los estadounidenses". - The New York Times Book Review
 
"[Una] autobiografía sabia e inspiradora ... Walton cuenta su historia silenciosamente fantástica con convicción y no deja dudas sobre sus errores". - San Francisco Chronicle
 
Elogios para Sam Walton:
 
"Sam Walton fue un modelo a seguir para todos los que lo conocieron". --Robert W. Galvin, ex presidente, Motorola Inc.
 
"Uno de los estadounidenses más notables del siglo XX". --Reverendo Billy Graham
 
"Sam Walton entendía a la gente de la misma manera en que Thomas Edison entendía la innovación y Henry Ford, la producción. Sacó lo mejor de sus empleados, dio lo mejor de sí mismo a sus clientes y enseñó algo de valor a todo aquel que formaba parte de su vida. Su triunfo recordó a Estados Unidos que su “sueño americano” aún vive". --Jack Welch, presidente del consejo de administración del General Electric Company
 
"La grandeza de Estados Unidos es difícil de capturar hasta que la ves a través de la vida de un solo individuo. Sam Walton fue un estadounidense esencial que logró mucho en su vida y que no podría haberlo logrado en ningún otro país que no fuera Estados Unidos. Su vida es una canción sobre este gran país". --Donald R. Keough, ex presidente y director de operaciones de The Coca-Cola Company